வேதாகம பெயர்கள்

வேதாகமத்தின் சிறையிருப்பிற்குப் பிந்தைய மற்றும் வரலாற்றுப் பதிவுகளில், அத்லாயி (பேபாயின் மகன்) (Athlai son of Bebai) என்பது "கர்த்தரால் சுத்திகரிக்கப்பட்டவன் / புடமிடப்பட்டவன்" என்ற ஆழமான பொருளுடைய எபிரேயப் பெயராகத் திகழ்கிறது. பரிசுத்த வேதாகமத்தில் இவர் எஸ்றாவின் சீர்திருத்தங்களின்போது உடன்படிக்கைக்கு உண்மையாய் வாழத் தன்னை அர்ப்பணித்த பேபாயின் புத்திரன். என்று விவரிக்கப்படுகிறார் (எஸ்றா 10:28).

எஸ்றா 10:28-ல் உள்ள வரலாற்றுப் பதிவு, கர்த்தருடைய உடன்படிக்கை மக்களின் சீரமைப்புக்காகவும் சீயோனின் பாதுகாப்பிற்காகவும் தேசத்தின் அதிபதிகள், ஆசாரியர்கள், தட்டார்கள் மற்றும் காவல் காரர்கள் என அனைத்து தரப்பு மக்களையும் தேவன் வைராக்கியமாய் எழும்பப்பண்ணியதை வெளிப்படுத்துகிறது.

இன்று, அத்லாயி (பேபாயின் மகன்) அவர்களின் விசுவாசப் பணி, தேவனுடைய ராஜ்யத்திற்காகச் செய்யப்படும் எந்தவொரு பிரயாசமும் கர்த்தருக்குள் வீணாய்ப் போவதில்லை என்ற சத்தியத்தை விசுவாசிகளுக்கு நினைவூட்டுகிறது. "கர்த்தரால் சுத்திகரிக்கப்பட்டவன் / புடமிடப்பட்டவன்" என்ற இதன் பொருள் தேவனுடைய வேலையிலே உண்மையோடு நிலைத்திருக்க அழைப்பு விடுக்கிறது.